AEGEE-Salerno: Farewell Party

Farewell Party

Farewell Party

[ITA]
Tutte le cose belle finiscono ma nonostante tutto vale la pena do viverle. 6,9, 10 mesi o un anno… non è la quantità del tempo a renderlo speciale ma come lo si vive e soprattutto le persone con cui lo condividiamo.
Con qualcuno continueremo a sentirci, con qualcuno ci rivedremo e con altri magari non ci terremo più in contatto eppure non dimenticheremo nessuno. Ognuno in questo Erasmus ci ha dato qualcosa, che sia una sola stretta di mano, una bella serata, un bacio, un’ amicizia vera, la forza di andare avanti, una nuova visione delle cose… ognuno ha il suo ricordo.

AEGEE-Salerno vi vuole ringraziarvi tutti e lasciarvi un ultimo bel ricordo. Vi vogliamo salutare con un’ ultima grande festa.

Venerdì 22 Giugno, vicino al mare: Le Rocce Rosse.
Ci incontreremo verso le 21:00 a Santa Teresa per un grande “botellón” tutti insieme e poi verso le 23:00 prenderemo la navetta per la discoteca.
Indossate una maglia bianca e noi porteremo dei pennarelli per lasciare una dedica sulle maglie dei vostri compagni.

COCKTAILS 5€

BUS 3,50 €
FREE ENTRY FINO ALL’ 1:00

Per rendere la vostra serata ancora più speciale e collezionare un ricordo indelebile come maglietta bianca potrete acquistare la T-Shirt Erasmus AEGEE-Salerno a 5€. Per riservarla compilate questo form https://goo.gl/forms/HnAdmPxMzOA0DXd82
(numero di maglie e taglie limitate)

[ENG]
All the good things must end, but in spite of all, it is worth to live them. 6, 9, 10 months or a year… is not the amount of time that will make it special, but how you live it and especially the people with whom you’ve shared it.
With someone we will continue to stay in touch, with someone else we will meet again and with others maybe we will not keep in touch, yet we won’t forget anyone. Everyone in this Erasmus has given us something, that it is a single handshake, a beautiful evening, a kiss, a true friendship, the strength to move forward, a new vision of things… everyone has their own memory.

AEGEE-Salerno wants to thank you all and leave you a last beautiful memory. We want to greet you with one last big party.

On Friday, June 22, by the sea: le Rocce Rosse.
We will meet around 21:00 in Santa Teresa for a big “Macrobotellón” all together, and then around the 23:00 we take the shuttlebus to the disco.
Wear a white shirt and we will bring markers for you to leave a dedication on the jerseys of your friends.

Cocktails 5€

BUS €3.50
FREE ENTRY until 1:00

To make your evening even more special and collect as an indelible memory as a white T-shirt, you can buy the T-shirts “Erasmus AEGEE-Salerno” for €5. To reserve it, please fill in this form https://goo.gl/forms/HnAdmPxMzOA0DXd82 (number of piece and limited sizes)

[ESP]
Todo lo bueno se acaba, pero a pesar de todo, vale la pena vivirlas. 6, 9, 10 meses o un año… no es la cantidad de tiempo que lo hará especial, sino cómo lo vives y sobre todo la gente con lo que lo has compartido.
Con alguien seguiremos en contacto, con alguien más nos volveremos a encontrar y con otros tal vez no nos mantendremos en contacto, pero no olvidaremos a nadie. Todos en este Erasmus nos han dado algo, que es un solo apretón de mano, una hermosa tarde, un beso, una verdadera amistad, la fuerza para avanzar, una nueva visión de las cosas… cada uno tiene su propia memoria.

AEGEE-Salerno quiere agradecerles a todos y dejarles un último recuerdo hermoso. Queremos saludarte con una última gran fiesta.

El viernes 22 de junio, por el mar: Le Rocce Rosse.
Nos reuniremos alrededor de las 21:00 en Santa Teresa para un macrobotellón todos juntos, y luego alrededor de la 23:00 tomamos el bus para la discoteca.
Ponte una camiseta blanca y te traeremos marcadores para que dejes una dedicatoria en las camisetas de tus amigos.

Cubatas €5

Bus €3,50
Entrada libre hasta 1:00

Para hacer su noche aún más especial y recoger un recuerdo inborrable tal como una camiseta blanca, puedes comprar las camisetas “Erasmus AEGEE-Salerno ” por €5. Para reservarla, por favor rellena este formulario https://goo.gl/forms/HnAdmPxMzOA0DXd82 (número de piezas y tamaños limitados).