23.06 – AEGEE-Salerno: More than a Pool Party

pool party

[ITA]

L’estate sta arrivando ed AEGEE-Salerno vuole augurarvi buone vacanze!☀☀☀
Pronti a concludere l’anno accademico con il botto??

Siamo lieti di invitarvi al nostro POOL PARTY e non solo……
ma cosa significa e non solo?

Per l’occasione saremo ospitati dal forum giovani di Olevano i quali hanno in serbo per noi un sacco di sorprese!!!
Nel primo pomeriggio siamo stati invitati a visitare un birrificio e un frantoio, dove potremmo osservare i processi con cui si ottengono olio e birra!!
Sucessivamente andremo a rilassarci in piscina, dove terremo la festa di fine semestre più bella di sempre!

DOVE? Olevano sul Tusciano

QUANDO?
Sabato 22 Giugno
PARTENZA ORE: 13.30 PIAZZA CASALBORE
RITORNO ORE: 1.30

QUANTO COSTA? 10€

CHE COS’È INCLUSO?
– trasporti
– visita al frantoio
– visita al birrificio
– degustazione prodotti tipici
– buffet
– Hakan dj
– Open bar (fino ad esaurimento scorte)
– Divertimento
– AEGEE-Spirit

COSA PORTARE?
– flip flop
– Costume
– asciugamano
– cambio di vestiti
– TANTA ENERGIA!!!!!

Cosa stai aspettando vieni nel nostro ufficio a riservare il tuo posto!!!
(I POSTI SONO LIMITATI QUINDI ACCORRI!!!)🔥🔥

Evento riservato ai tesserati AEGEE

[ENG]
Summer is coming and AEGEE-Salerno wants to wish you happy holidays!☀☀☀
Are you ready to end the academic year with a bang?

We are happy to invite you to our POOL PARTY …..
and much more!!!

We will be hosted by Olevano’s Forum dei Giovani and they have a lot of surprises in store for us!!!
In the early afternoon we will visit a brewery and an oil mill, and we will get the chance to learn how oil and beer are made!!
After that, we’ll head to the pool and have the most beautiful end-of-semester party ever!

WHERE? Olevano sul Tusciano

WHEN?
Saturday 22 June
DEPARTURE TIME: 13.30 h PIAZZA CASALBORE
RETURN: 1.30 h

HOW MUCH IS IT? 10 €

WHAT IS INCLUDED?
– transport
– visit to the oil mill
– visit to the brewery
– local products’ tasting
– buffet
– Hakan dj
– Open bar (while stocks last)
– lots of fun
– AEGEE-Spirit

WHAT DO YOU NEED TO BRING?
– flip-flops
– swimsuit
– towel
– a change of clothes
– A LOT OF ENERGY !!!!!

So what are you waiting for? Come to our office and reserve your place!!!
(PLACES ARE LIMITED!)🔥🔥

Only for AEGEE members

[ESP]
El verano está de camino y AEGEE-Salerno quiere celebrar con ustedes y acabar bien el semestre!! Estáis listos?!☀☀☀

Os invitamos a un POOL PARTY!
Y no es todo..

El Forum de los Jóvenes de Olevano que nos han preparado muchas sorpresas!!

Estamos invitados a mirar los procesos de aceite y cerveza y luego iremos al pool party!!

Donde: Olevano sul Tusciano

Cuando: 22 de Junio

Salimos a las 13:30 de Piazza Casalbore
Vuelta: a las 1:30

Cuanto: 10€

Está incluido:
-transporte
-fábrica de aceite
-fábrica de cerveza
-tapas de comida típica
-buffet
-Dj Hakan
-Open Bar (hasta que no se acabe todo)
-Divertimiento
-AEGEE-Spirit

Llévate:
-chanclas
-bañador
-toalla
-ropa
-MUCHA ENERGÍA

QUE ESTÁS ESPERANDO? Ven a nuestra oficina y reserva tu plaza 🔥🔥